1
00:00:10,040 --> 00:00:18,980
Timing and subtitles brought to you by The Heaven's Fighters' Team ⚔️

2
00:00:25,720 --> 00:00:29,080
♫ Drops of experience fall onto amber♫

3
00:00:29,080 --> 00:00:33,140
♫ The sky is flickering♫

4
00:00:33,140 --> 00:00:36,550
♫ Who can break the lock of destiny?♫

5
00:00:36,550 --> 00:00:40,450
♫ Fearless in the face of karma♫

6
00:00:40,450 --> 00:00:43,890
♫ The good and evil that are difficult to distinguish over time♫

7
00:00:43,890 --> 00:00:47,620
♫ are left to tell the world♫

8
00:00:47,620 --> 00:00:51,210
♫ You and I are like dancing shadows♫

9
00:00:51,210 --> 00:00:53,820
​♫ Cursing vanity and wasted time♫

10
00:00:53,820 --> 00:00:57,630
♫ Igniting hearts, and flames of the heart♫

11
00:00:57,630 --> 00:01:01,270
♫ A work of perseverance♫

12
00:01:01,270 --> 00:01:05,140
♫ Time surges into summer♫

13
00:01:05,140 --> 00:01:08,700
​♫ The firmament resonates loudly for me♫

14
00:01:08,700 --> 00:01:12,520
♫ Igniting hearts, and flames of the heart♫

15
00:01:12,520 --> 00:01:16,170
♫ Perseverance, resolute perseverance♫

16
00:01:16,170 --> 00:01:18,880
♫ Heaven and earth, life and death, depend on each other♫

17
00:01:18,880 --> 00:01:23,550
​♫ An unwavering commitment♫

18
00:01:23,550 --> 00:01:27,020
[Battle Through The Heaven]

19
00:01:27,020 --> 00:01:30,010
[Episode 14]

20
00:01:33,800 --> 00:01:36,000
Your Highness, please give her a hand.

21
00:01:36,000 --> 00:01:37,940
It's improper for me to do that.

22
00:01:39,190 --> 00:01:42,660
What're you afraid of? I won't tell Xiao Xun'er.

23
00:01:42,660 --> 00:01:45,950
I can handle it myself. I won't burden you guys.

24
00:01:45,950 --> 00:01:48,160
By yourself, then when can we arrive at the academy?

25
00:01:48,160 --> 00:01:50,500
Hurry, don't waste time.

26
00:01:59,220 --> 00:02:00,970
[Jianan Academy]

27
00:02:06,040 --> 00:02:07,880
Wu Hao.

28
00:02:10,110 --> 00:02:12,300
Senior Brother Bai Cheng, you're back.

29
00:02:12,300 --> 00:02:15,230
How did Bai Shan die?

30
00:02:22,550 --> 00:02:25,270
That's how things unfolded.

31
00:02:25,270 --> 00:02:28,170
After the competition, Elder Hao tried his best to cure Bai Shan.

32
00:02:28,170 --> 00:02:31,880
Although he stayed alive, his meridians were damaged

33
00:02:31,880 --> 00:02:35,870
by the elixirs he had taken due to the corrosivity of elixirs.

34
00:02:35,870 --> 00:02:38,390
His Fighting Energy regressed to elementary levels

35
00:02:38,390 --> 00:02:40,950
with little chance of advancement.

36
00:02:41,530 --> 00:02:44,030
Elementary levels...

37
00:02:45,550 --> 00:02:48,800
That's the same as killing him.

38
00:02:48,800 --> 00:02:51,910
He refused to accept the reality at the beginning.

39
00:02:51,910 --> 00:02:55,600
So, he locked himself in the training room, practicing relentlessly day and night.

40
00:02:55,600 --> 00:02:58,090
I don’t know how many wooden posts were broken.

41
00:02:58,090 --> 00:03:01,820
But there was no fighting spirit to protect the body. After all, he is just a body of flesh and blood.

42
00:03:01,820 --> 00:03:04,520
If you continued practicing like that, I'm afraid his life would have been at risk.

43
00:03:04,520 --> 00:03:07,190
That's why he gave me Great Rift Rock, the skill of your Bai Family,

44
00:03:07,190 --> 00:03:09,800
in the hope of me defeating Xiao Yan.

45
00:03:11,030 --> 00:03:13,370
That's to say,

46
00:03:13,370 --> 00:03:16,220
he was deceived by Han Feng at that time.

47
00:03:16,220 --> 00:03:18,570
Yes.

48
00:03:18,570 --> 00:03:22,030
He didn't betray us, nor did he have a way out.

49
00:03:22,800 --> 00:03:27,830
A glimmer of hope, though fake, was what he wanted to seize.

50
00:03:30,190 --> 00:03:33,030
Brother, things have settled down.

51
00:03:33,030 --> 00:03:34,980
Don't think this way.

52
00:03:37,040 --> 00:03:40,390
Tell me what am I supposed to think?

53
00:03:41,930 --> 00:03:44,000
He has been competitive since childhood.

54
00:03:44,000 --> 00:03:46,270
He was always the best.

55
00:03:46,270 --> 00:03:51,630
Xiao Yan crippled his Fighting Energy in public, forcing him to death.

56
00:03:51,630 --> 00:03:56,390
Becoming a traitor was the wrong path he chose.

57
00:03:56,390 --> 00:03:58,800
But he didn't choose it deliberately.

58
00:03:58,800 --> 00:04:01,470
It's all because of Xiao Yan.

59
00:04:01,470 --> 00:04:04,670
I've never considered him a traitor.

60
00:04:05,670 --> 00:04:09,270
Bai Shan tried his best to restore his Fighting Spirit before,

61
00:04:09,270 --> 00:04:14,600
but then stepped forward at the most critical moment and did not succumb to Han Feng's tricks.

62
00:04:14,600 --> 00:04:17,110
He was brave for not yielding to failure,

63
00:04:17,110 --> 00:04:19,600
for admitting mistakes and making amends,

64
00:04:19,600 --> 00:04:22,920
and for fighting strong enemies head-on.

65
00:04:22,920 --> 00:04:26,240
You should feel proud of your younger brother.

66
00:04:32,760 --> 00:04:34,400
Sure.

67
00:04:36,950 --> 00:04:40,090
I'm proud of him.

68
00:04:41,390 --> 00:04:46,240
He never lowered his head in submission, not even till death.

69
00:04:52,200 --> 00:04:54,890
Xiao Yan!

70
00:05:26,320 --> 00:05:29,200
Let's go. The academy is ahead.

71
00:05:41,110 --> 00:05:43,470
This way you don't have to bow your head.

72
00:05:44,380 --> 00:05:50,320
I'm afraid I might stir up trouble in the academy again if I go there.

73
00:05:50,320 --> 00:05:53,070
I hate repeating the past.

74
00:05:53,070 --> 00:05:57,220
Poison of Calamity Body is not a cage, but your inborn gift.

75
00:05:57,220 --> 00:05:59,040
Don't be afraid. Trust me.

76
00:05:59,040 --> 00:06:01,360
The elders will help you.

77
00:06:12,020 --> 00:06:16,390
[Jianan Academy]

78
00:06:16,390 --> 00:06:20,340
- So, these elixirs. 
 - Again, again.

79
00:06:20,350 --> 00:06:25,920
...can not only support Fighting Energy practice,

80
00:06:25,920 --> 00:06:30,440
but also play an integral role in real fights.

81
00:06:30,440 --> 00:06:33,400
They matter to your lives.

82
00:06:34,760 --> 00:06:39,720
Can any of you review for us the functions of elixirs?

83
00:06:39,720 --> 00:06:44,640
He or she will be awarded a foundation-building elixir.

84
00:06:45,790 --> 00:06:48,000
What crap liquid.

85
00:06:48,000 --> 00:06:51,600
All you have are useless elixirs.

86
00:06:51,600 --> 00:06:53,480
You! What do you mean?

87
00:06:53,480 --> 00:06:55,040
A load of crap.

88
00:06:55,040 --> 00:06:59,510
Everyone knows you allowed Xiao Yan to take Fallen Heart Flame for his own use.

89
00:06:59,510 --> 00:07:03,880
The Blazing Sky Qi Refining Tower is an ordinary pavilion now, useless for practicing.

90
00:07:03,880 --> 00:07:05,320
Yeah. I agree.

91
00:07:05,320 --> 00:07:07,880
Who told you that? All rumors.

92
00:07:07,880 --> 00:07:10,270
We came here to improve our Fighting Energy.

93
00:07:10,270 --> 00:07:12,760
With no Heavenly Flames, what's the point of staying here?

94
00:07:12,760 --> 00:07:14,000
Let's all go home.

95
00:07:14,000 --> 00:07:15,850
- Yeah. Let's go home. 
 - Go home.

96
00:07:15,850 --> 00:07:18,270
- Go, go, go. Go back home. Let's go. 
 - Respect class disciplines!

97
00:07:18,270 --> 00:07:19,600
Stop.

98
00:07:19,600 --> 00:07:21,440
- You! 
 - Wu Hao.

99
00:07:23,320 --> 00:07:26,040
Elder, they disrespect teachers and disturb the class.

100
00:07:26,040 --> 00:07:28,250
We shouldn't just sit by.

101
00:07:29,270 --> 00:07:31,950
That's not their fault.

102
00:07:31,950 --> 00:07:34,470
It's because of Bai Cheng.

103
00:07:36,550 --> 00:07:39,390
How pitiful that my foundation-building elixir is wasted.

104
00:07:39,390 --> 00:07:41,130
How could they say that?

105
00:07:43,070 --> 00:07:45,740
Students these days...

106
00:07:48,890 --> 00:07:50,630
Elder.

107
00:07:58,740 --> 00:08:02,620
[Elders' House]

108
00:08:12,640 --> 00:08:14,980
Elder Hao, what's wrong?

109
00:08:16,830 --> 00:08:19,460
Students nowadays...

110
00:08:22,200 --> 00:08:26,620
Some students are claiming that Xiao Yan should return the Fallen Heart Flame.

111
00:08:26,620 --> 00:08:29,480
Even my foundation-building elixir doesn’t look down on me.

112
00:08:29,480 --> 00:08:32,350
What're you angry at?

113
00:08:32,350 --> 00:08:37,150
Returning the Fallen Heart Flame, or your elixir?

114
00:08:37,150 --> 00:08:40,030
You! You're so annoying.

115
00:08:40,030 --> 00:08:42,030
That's a Grade II elixir!

116
00:08:42,030 --> 00:08:46,470
You're an elder. How come you can't discipline students?

117
00:08:46,470 --> 00:08:50,400
He's not an ordinary student.

118
00:08:50,400 --> 00:08:54,120
You mean Bai Cheng.

119
00:08:56,910 --> 00:09:02,550
Demanding the return of the flame is a clear sign of targeting Xiao Yan.

120
00:09:10,110 --> 00:09:11,590
What happened?

121
00:09:11,590 --> 00:09:13,350
No idea.

122
00:09:13,350 --> 00:09:17,320
Dear classmates, the Bai Group has been established today.

123
00:09:18,150 --> 00:09:20,710
I believe many of you are well aware

124
00:09:20,710 --> 00:09:25,670
some people in the Inner Academy purport to be heroes,

125
00:09:25,670 --> 00:09:31,030
but rely on their size and strength to seize resources for their own use.

126
00:09:31,030 --> 00:09:34,840
They selfishly improve themselves regardless of the interests of others.

127
00:09:34,840 --> 00:09:37,790
That equals cheating.

128
00:09:37,790 --> 00:09:41,080
I don't mind you founding the group, but why are you smearing Xiao Yan?

129
00:09:41,760 --> 00:09:43,880
Did I say it was Xiao Yan?

130
00:09:44,470 --> 00:09:46,400
The only reason you're anxious about admitting i

131
00:09:46,400 --> 00:09:49,030
is because you feel guilty.

132
00:09:49,030 --> 00:09:50,910
- I'm not guilty. 
 - Besides,

133
00:09:50,910 --> 00:09:53,550
Xiao Yan took the Fallen Heart Flame away. Is it a slander?

134
00:09:53,550 --> 00:09:55,670
It's a fact.

135
00:09:56,400 --> 00:09:58,710
I, Bai Cheng, promise that

136
00:09:58,710 --> 00:10:01,400
I will never befriend Xiao Yan.

137
00:10:01,400 --> 00:10:05,230
All members of my group have access to

138
00:10:05,230 --> 00:10:10,760
all the skills I have acquired and all the elixirs.

139
00:10:14,000 --> 00:10:15,150
Bai Group.

140
00:10:15,150 --> 00:10:19,430
Bai Group. Bai Group. Bai Group.

141
00:10:34,080 --> 00:10:36,350
Everyone!

142
00:10:36,350 --> 00:10:39,080
If Xiao Yan hadn't conquered the Fallen Heart Flame,

143
00:10:39,080 --> 00:10:42,110
Jianan Academy would have disappeared.

144
00:10:42,110 --> 00:10:45,670
The Bai Group will definitely take back what belongs to the academy

145
00:10:45,670 --> 00:10:47,010
and stand against Xiao Yan.

146
00:10:47,010 --> 00:10:52,520
Bai Cheng, did you get the approval of the Guard before establishment?

147
00:10:52,520 --> 00:10:54,540
No wonder Xiao Yan is so arrogant.

148
00:10:54,540 --> 00:10:57,280
Has he bribed the Guard?

149
00:10:57,280 --> 00:11:00,440
What? You're a small guard captain.

150
00:11:00,440 --> 00:11:03,400
Do you want to control academy's rules?

151
00:11:03,400 --> 00:11:06,320
Let's see whether you can change the rules.

152
00:11:06,320 --> 00:11:07,790
Wu Hao.

153
00:11:07,790 --> 00:11:09,630
Headmaster.

154
00:11:16,320 --> 00:11:22,280
Bai Cheng, your Bai Group should take responsibility.

155
00:11:22,280 --> 00:11:25,640
Why are you doing this?

156
00:11:25,640 --> 00:11:29,110
Headmaster, I'm doing this for the students of Inner Academy

157
00:11:29,110 --> 00:11:31,520
to take back our possessions.

158
00:11:31,520 --> 00:11:33,910
Your possessions.

159
00:11:33,910 --> 00:11:36,150
What are your possessions?

160
00:11:36,150 --> 00:11:39,660
The Fallen Heart Flame, the Blazing Sky Qi Refining Tower,

161
00:11:39,660 --> 00:11:42,590
or the whole academy?

162
00:11:45,200 --> 00:11:49,670
Students, it was not because of luck

163
00:11:49,670 --> 00:11:52,590
that Xiao Yan conquered the Fallen Heart Flame.

164
00:11:52,590 --> 00:11:58,080
At a dangerous moment, he stepped out for the academy.

165
00:11:58,080 --> 00:12:00,880
Our academy is set for practice.

166
00:12:00,880 --> 00:12:03,460
Every graduate

167
00:12:03,460 --> 00:12:07,520
who walks out from here is upright and aboveboard.

168
00:12:07,520 --> 00:12:09,420
Without such realization,

169
00:12:09,420 --> 00:12:14,150
I think you'd better be dismissed from the academy.

170
00:12:16,760 --> 00:12:19,610
Well, well, that's it. Clear off. Take your class.

171
00:12:19,610 --> 00:12:21,520
- Go. 
 - Let's go. Go.

172
00:12:21,520 --> 00:12:25,710
Headmaster, did my brother deserve to die?

173
00:12:27,280 --> 00:12:29,960
I've said everything that needs to be said.

174
00:12:29,960 --> 00:12:32,880
Since you care so much, fine.

175
00:12:32,880 --> 00:12:36,880
Then I will specially approve you to enter the Blazing Sky Qi Refining Tower.

176
00:12:36,880 --> 00:12:40,350
But... think it through.

177
00:12:40,350 --> 00:12:43,200
Are you confining me and my Bai Group?

178
00:12:45,280 --> 00:12:48,080
I said it's for practicing.

179
00:12:48,080 --> 00:12:50,590
If you regard it as confinement,

180
00:12:51,200 --> 00:12:53,470
then it is.

181
00:12:59,910 --> 00:13:02,030
Go, go.

182
00:13:27,110 --> 00:13:31,790
Gu Yao, you know I value you.

183
00:13:31,790 --> 00:13:35,400
You should be aware I have great hope for you.

184
00:13:35,400 --> 00:13:40,200
Patriarch, are you worried about the Hall of Souls?

185
00:13:40,200 --> 00:13:44,840
The Bodhi Tree sealing Soul Destroyer is not in a stable condition.

186
00:13:44,840 --> 00:13:46,670
Although it's guided by the Black Submerged Army,

187
00:13:46,670 --> 00:13:50,470
I just can't rest assured.

188
00:13:50,470 --> 00:13:54,670
Soul Destroyer was the trump of the Hall of Souls.

189
00:13:54,670 --> 00:13:57,840
As Mu Gu now claims to be the master of the hall,

190
00:13:57,840 --> 00:14:00,760
it is inevitable that he will not have some thoughts about him.

191
00:14:00,760 --> 00:14:03,670
So I'm sending you to find out.

192
00:14:03,670 --> 00:14:06,400
If the seal is intact, reinforce it.

193
00:14:06,400 --> 00:14:09,030
If there is any change in the seal, report it immediately.

194
00:14:09,030 --> 00:14:11,350
I'll do whatever I can.

195
00:14:11,350 --> 00:14:14,880
Suppressing evil forces is the mission of my ancient clan.

196
00:14:14,880 --> 00:14:18,400
Remember to keep a low profile during this inspection.

197
00:14:18,400 --> 00:14:20,440
Don't scare the snake away,

198
00:14:20,440 --> 00:14:24,470
or cause unnecessary panic in the Central Plains.

199
00:14:25,150 --> 00:14:28,230
You can pick a few people from the Black Submerged Army and set off immediately.

200
00:14:28,230 --> 00:14:30,070
Patriarch.

201
00:14:31,080 --> 00:14:34,000
I have a request for the followers.

202
00:14:34,000 --> 00:14:36,000
Please grant my request.

203
00:14:42,960 --> 00:14:47,000
Miss, Patriarch has authorized you to leave the altar and return to the clan to receive your orders.

204
00:14:47,000 --> 00:14:49,280
How could my father suddenly change his mind?

205
00:14:49,280 --> 00:14:53,000
From what I know, you're asked to assist the Black Submerged Army.

206
00:14:54,710 --> 00:14:57,470
I knew Gu Yao would get me out.

207
00:15:12,710 --> 00:15:14,960
Xun'er greets Father.

208
00:15:18,760 --> 00:15:22,840
Have you reflected on yourself these days?

209
00:15:22,840 --> 00:15:27,030
Since I've returned to the clan, I will prioritize the whole clan.

210
00:15:28,000 --> 00:15:31,590
Go check the seal that confines Soul Destroyer together with Gu Yao.

211
00:15:31,590 --> 00:15:34,800
It's of great importance. Don't joke around.

212
00:15:35,710 --> 00:15:38,670
If Gu Yao hadn't requested that you go,

213
00:15:38,670 --> 00:15:42,960
I would not have removed you from the altar so easily.

214
00:15:42,960 --> 00:15:46,520
Don't think I don't know what you are thinking.

215
00:15:46,520 --> 00:15:51,200
If business is delayed because of others this time,

216
00:15:51,200 --> 00:15:52,880
I will punish both of you.

217
00:15:52,880 --> 00:15:55,030
I will bear the punishment if we fail this time.

218
00:15:55,030 --> 00:15:57,440
I will finish the task.

219
00:15:59,150 --> 00:16:00,990
Just go.

220
00:16:05,280 --> 00:16:07,120
Wait a second.

221
00:16:18,590 --> 00:16:21,470
This time, go and investigate secretly.

222
00:16:21,470 --> 00:16:23,520
Don't stick your neck out.

223
00:16:23,520 --> 00:16:28,110
Remember, you're the eldest daughter of this clan.

224
00:16:28,110 --> 00:16:31,880
Dad, don't worry. I will come back safely.

225
00:16:31,880 --> 00:16:35,230
I will definitely prioritize her safety.

226
00:16:38,150 --> 00:16:39,990
Go ahead.

227
00:16:55,640 --> 00:16:57,480
Slow down.

228
00:16:59,760 --> 00:17:01,710
Sit down.

229
00:17:01,710 --> 00:17:03,520
You guys rest in my room first.

230
00:17:03,520 --> 00:17:06,680
I'm going to find the headmaster. He will save you.

231
00:17:11,680 --> 00:17:13,710
Xiao Yan, please be quick.

232
00:17:13,710 --> 00:17:16,710
The poison of the little medicine fairy cannot survive to noon.

233
00:17:16,710 --> 00:17:18,550
Okay.

234
00:17:26,880 --> 00:17:29,110
Another petition from the students.

235
00:17:29,110 --> 00:17:33,800
Yeah. Bai Cheng, on the grounds that Xiao Yan took away the Fallen Heart Flame,

236
00:17:33,800 --> 00:17:36,090
he launched an attack on the academy

237
00:17:36,090 --> 00:17:39,520
and stirred up trouble among the students.

238
00:17:39,520 --> 00:17:42,430
His dissatisfaction with Xiao Yan and the academy's decision,

239
00:17:42,430 --> 00:17:44,880
he's forcing the academy to declare that Xiao Yan should return the Fallen Heart Flame.

240
00:17:44,880 --> 00:17:48,920
Bai Cheng has great popularity among students.

241
00:17:48,920 --> 00:17:53,040
Listen. Everyone admires and respects him.

242
00:17:54,680 --> 00:17:59,280
He airs his voice, and students naturally, follow him.

243
00:17:59,280 --> 00:18:04,280
Now thathe's on lockdown, students are even more dissatisfied.

244
00:18:04,280 --> 00:18:06,280
Headmaster. Elder Hu Qian.

245
00:18:07,000 --> 00:18:08,840
I'm back.

246
00:18:10,310 --> 00:18:12,920
Xiao Yan, you come at the right time.

247
00:18:12,920 --> 00:18:16,070
Are you returning the Fallen Heart Flame?

248
00:18:20,040 --> 00:18:23,620
What? Anything else?

249
00:18:23,620 --> 00:18:25,680
Years ago in the Magic Beast Mountain Range,

250
00:18:25,680 --> 00:18:27,880
I met a friend named Little Fairy Doctor.

251
00:18:27,880 --> 00:18:31,230
She was exploited by Han Feng because of her Poison of Calamity Body.

252
00:18:31,230 --> 00:18:33,110
When we met again in the Demon Flame Valley,

253
00:18:33,110 --> 00:18:36,090
I promised her to find her an antidote,

254
00:18:36,090 --> 00:18:38,040
so...

255
00:18:38,040 --> 00:18:39,770
I want to ask if it's possible

256
00:18:39,770 --> 00:18:42,920
to let my friend enter the Blazing Sky Qi Refining Tower for isolation,

257
00:18:42,920 --> 00:18:44,830
so that I'll have some time

258
00:18:44,830 --> 00:18:47,680
to find the Bodhi Incarnation Saliva that can neutralize the poisonous body.

259
00:18:47,680 --> 00:18:49,920
Poison of Calamity Body?

260
00:18:52,710 --> 00:18:56,160
Is it congenital...

261
00:18:56,800 --> 00:18:58,800
or acquired?

262
00:18:58,800 --> 00:19:00,640
She was born with it.

263
00:19:02,430 --> 00:19:07,000
Congenital Poison of Calamity Body is powerful and hard-to-control.

264
00:19:07,000 --> 00:19:09,430
When it's out of control,

265
00:19:09,430 --> 00:19:12,920
the poison will erupt, and the toxic gas will spread,

266
00:19:12,920 --> 00:19:17,060
causing devastation.

267
00:19:17,060 --> 00:19:18,590
But she has been desperately restraining it

268
00:19:18,590 --> 00:19:21,000
and persisted all the way to Jianan Academy.

269
00:19:21,000 --> 00:19:24,850
I know that the Blazing Sky Qi Refining Tower used to be a place for storing the Fallen Heart Flame

270
00:19:24,850 --> 00:19:26,760
and is an isolated location.

271
00:19:26,760 --> 00:19:28,880
So, if given some time,

272
00:19:28,880 --> 00:19:31,190
I can find the Bodhi Incarnation Saliva,

273
00:19:31,190 --> 00:19:33,470
and let her safely live out her life.

274
00:19:33,470 --> 00:19:35,710
Insolent!

275
00:19:35,710 --> 00:19:38,800
The Poison of Calamity Body is a curse!

276
00:19:38,800 --> 00:19:41,680
When she can't control it and it erupts,

277
00:19:41,680 --> 00:19:44,160
the entire academy and even the Jiama Empire

278
00:19:44,160 --> 00:19:48,020
- will suffer devastating blows. 
 - Headmaster...

279
00:19:48,020 --> 00:19:51,430
You think that I value your talent

280
00:19:51,430 --> 00:19:53,350
knowing you bear a heavy responsibility,

281
00:19:53,350 --> 00:19:56,560
so I repeatedly tolerated you and helped you,

282
00:19:56,560 --> 00:19:59,910
just so you can do whatever you want without restraint?

283
00:19:59,910 --> 00:20:03,110
- I wouldn't dare. 
 - You are still young.

284
00:20:04,830 --> 00:20:09,950
Do you think that because you have achieved everything,

285
00:20:09,950 --> 00:20:14,160
you can disregard this world and all the lives here?

286
00:20:16,710 --> 00:20:21,000
Little do you know that there are things...

287
00:20:21,590 --> 00:20:25,040
in this world that you cannot reverse.

288
00:20:30,590 --> 00:20:34,920
Jianan Academy has a bottom line.

289
00:20:35,640 --> 00:20:39,310
There is no need to discuss the matter of the Poison of Calamity Body entering the tower.

290
00:20:39,310 --> 00:20:43,070
Bring your friend out of here!  Leave!

291
00:20:43,680 --> 00:20:45,520
Headmaster.

292
00:20:46,520 --> 00:20:49,720
Headmaster. Headmaster.

293
00:21:09,430 --> 00:21:11,520
Hey, Xiao Yan.

294
00:21:11,520 --> 00:21:14,800
Xiao Yan. Xiao Yan.

295
00:21:14,800 --> 00:21:16,640
Elder Hu Qian.

296
00:21:19,000 --> 00:21:20,840
What's wrong, Elder?

297
00:21:21,590 --> 00:21:26,160
Xiao Yan, please don't blame the Headmaster.

298
00:21:26,160 --> 00:21:29,270
When he received his education here,

299
00:21:29,270 --> 00:21:33,640
he had a friend born with a Poison of Calamity Body.

300
00:21:33,640 --> 00:21:36,470
He scoured Jiama Empire

301
00:21:36,470 --> 00:21:39,680
for a drop of the Bodhi Incarnation Saliva.

302
00:21:41,040 --> 00:21:43,040
And what was the result?

303
00:21:43,040 --> 00:21:47,350
Bodhi trees in the Jiama Empire had perished long ago.

304
00:21:47,350 --> 00:21:52,760
The whole Douqi Continent no longer produces Bodhi trees.

305
00:21:52,760 --> 00:21:56,560
So, what about his friend?

306
00:21:57,760 --> 00:22:01,880
Without an antidote, the Poison of Calamity Body broke out.

307
00:22:01,880 --> 00:22:06,040
The Jiama Empire was transformed into a poisonous land overnight.

308
00:22:10,430 --> 00:22:15,470
Headmaster could only take his old friend and escape into the mountains.

309
00:22:17,590 --> 00:22:20,160
Three days later,

310
00:22:20,160 --> 00:22:25,160
he came back alone, full of grief.

311
00:22:26,070 --> 00:22:31,680
Since then, no one has talked about the incident.

312
00:22:31,680 --> 00:22:35,190
It took him a whole decade of effort

313
00:22:35,190 --> 00:22:37,950
to clear up the toxin inside his body.

314
00:22:38,920 --> 00:22:43,350
You can imagine how miserable it was...

315
00:22:44,190 --> 00:22:46,430
in the remote mountains for those three days.

316
00:22:51,920 --> 00:22:56,070
He just fears you will repeat history.

317
00:22:56,070 --> 00:22:59,920
Suffering from severe poison is the next best thing.

318
00:22:59,920 --> 00:23:06,040
Disappointing the hopes of friends and personally taking the life of an old friend...

319
00:23:06,640 --> 00:23:11,190
is a pain that is difficult for ordinary people to bear.

320
00:23:12,310 --> 00:23:15,110
Headmaster has done everything to help you.

321
00:23:15,110 --> 00:23:20,230
Bai Cheng abetted students against you and caused trouble in the academy.

322
00:23:20,230 --> 00:23:22,800
Headmaster has been on your side.

323
00:23:24,800 --> 00:23:27,920
Don't blame him for being ruthless.

324
00:23:27,920 --> 00:23:29,580
Don't enter the tower on your own.

325
00:23:29,580 --> 00:23:33,280
Bai Cheng is in confinement in the tower thinking about his past mistakes.

326
00:23:36,310 --> 00:23:38,150
Fine.

327
00:23:46,880 --> 00:23:51,040
If my poison becomes active, please don't show mercy to me.

328
00:23:52,520 --> 00:23:54,310
Rest assured.

329
00:23:54,310 --> 00:23:57,640
If you become poisonous, I will sink you into the ground

330
00:23:57,640 --> 00:24:00,160
without letting you pollute Jianan Academy.

331
00:24:03,710 --> 00:24:05,830
Although you look brutal,

332
00:24:05,830 --> 00:24:08,430
you always consider Xiao Yan's benefits.

333
00:24:09,590 --> 00:24:14,110
How lucky he is to have such a friend like you.

334
00:24:21,160 --> 00:24:22,590
It's noon.

335
00:24:22,590 --> 00:24:25,310
Where is he? He's so slow.

336
00:24:32,800 --> 00:24:35,110
Any progress? Can she enter the tower?

337
00:24:37,190 --> 00:24:39,230
Headmaster refused my request.

338
00:24:42,760 --> 00:24:44,600
Little Fairy Doctor,

339
00:24:45,710 --> 00:24:47,550
I'm sorry.

340
00:24:48,710 --> 00:24:50,560
No need to.

341
00:24:51,400 --> 00:24:53,710
I knew I shouldn't have come here.

342
00:24:53,710 --> 00:24:55,520
Don't feel sorry.

343
00:24:55,520 --> 00:24:57,110
If you're not accepted here,

344
00:24:57,110 --> 00:24:59,000
then come back to the Serpent Kingdom with me.

345
00:24:59,000 --> 00:25:03,880
I don't believe only Blazing Sky Qi Refining Tower can prevent it from breaking out.

346
00:25:06,830 --> 00:25:08,670
Little Fairy Doctor,

347
00:25:09,760 --> 00:25:11,680
your face...

348
00:25:16,640 --> 00:25:20,350
Don't worry. We will find solutions.

349
00:25:25,230 --> 00:25:27,230
Xiao Yan is back.

350
00:25:27,230 --> 00:25:30,310
Xiao Yan. Xiao Yan.

351
00:25:31,350 --> 00:25:35,040
Xiao Yan, you're really here.

352
00:25:35,040 --> 00:25:36,350
We're leaving.

353
00:25:36,350 --> 00:25:39,370
No. You've just come back.

354
00:25:39,370 --> 00:25:40,400
I refuse.

355
00:25:40,400 --> 00:25:44,470
If we stay here, you will die.

356
00:25:59,710 --> 00:26:02,880
She's such a beautiful girl,

357
00:26:02,880 --> 00:26:06,040
yet with such a pitiful life.

358
00:26:07,590 --> 00:26:11,430
Don't worry. I will handle this matter.

359
00:26:11,430 --> 00:26:13,470
How can you handle it?

360
00:26:13,470 --> 00:26:16,950
Headmaster refused to help us. What can you do?

361
00:26:16,950 --> 00:26:19,310
You want to enter the tower. Right?

362
00:26:19,310 --> 00:26:22,000
I'll take care of it.

363
00:26:32,470 --> 00:26:36,070
Elder Hao, why are you on their side?

364
00:26:38,590 --> 00:26:40,350
Hu Jia has told me everything.

365
00:26:40,350 --> 00:26:45,230
In my 30-year teaching career, this is the first Poison of Calamity Body I've seen.

366
00:26:45,230 --> 00:26:49,160
Such a precious specimen must be preserved.

367
00:26:50,640 --> 00:26:53,880
Elder Hao, she's not a specimen.

368
00:26:53,880 --> 00:26:56,590
I... It's just a metaphor.

369
00:26:56,590 --> 00:27:02,040
I mean I can try my best to keep her poison under control.

370
00:27:02,040 --> 00:27:05,400
To show my sincerity, I'd like to enter the tower with her.

371
00:27:30,160 --> 00:27:32,470
Headmaster's order.

372
00:27:32,470 --> 00:27:37,310
The ten days of Bai Group’s confinement have been completed.

373
00:27:37,310 --> 00:27:42,160
You can leave the Blazing Sky Qi Refining Tower immediately.

374
00:27:45,110 --> 00:27:46,950
Bai Cheng.

375
00:27:47,880 --> 00:27:51,710
Unless Xiao Yan comes with me, I won't leave the tower.

376
00:27:53,280 --> 00:27:55,950
Brother Bai Cheng, I'm Xiao Yan.

377
00:27:55,950 --> 00:27:59,070
Elder Hu Qian fabricated the order for you,

378
00:27:59,070 --> 00:28:02,160
which means Headmaster refused your request.

379
00:28:02,160 --> 00:28:07,310
Since Headmaster doesn't agree, I, a punished student,

380
00:28:07,310 --> 00:28:10,110
have no reason to ask for a higher penalty to help you.

381
00:28:10,110 --> 00:28:13,430
I, Xiao Yan, am willing to bear all the punishment.

382
00:28:18,640 --> 00:28:22,400
I can give up the Blazing Sky Qi Refining Tower, but you can't go in.

383
00:28:22,400 --> 00:28:24,470
You're at my disposal.

384
00:28:24,470 --> 00:28:28,760
As long as Little Fairy Doctor enters, I'm at your disposal.

385
00:28:28,760 --> 00:28:30,600
Good.

386
00:28:40,400 --> 00:28:43,950
Xiao Yan, thanks.

387
00:28:47,070 --> 00:28:50,000
This is where my life ends.

388
00:28:50,000 --> 00:28:53,270
It's not. Let's go.

389
00:29:13,160 --> 00:29:15,000
This way.

390
00:29:22,350 --> 00:29:24,520
What's wrong?

391
00:29:24,520 --> 00:29:26,360
Watch out.

392
00:30:10,310 --> 00:30:12,150
Wu Hao.

393
00:30:16,070 --> 00:30:17,560
Open your mouth.

394
00:30:17,560 --> 00:30:19,400
Wake up.

395
00:30:20,430 --> 00:30:22,270
Wake up.

396
00:30:23,350 --> 00:30:25,190
Don't look at her.

397
00:30:26,400 --> 00:30:28,560
Otherwise, you're over.

398
00:30:28,560 --> 00:30:31,950
I don’t know what kind of luck this Xiao Yan has.

399
00:30:31,950 --> 00:30:36,680
He has met all kinds of people others could never meet in their lifetime.

400
00:30:36,680 --> 00:30:38,710
Not to mention a Poison of Calamity Body,

401
00:30:38,710 --> 00:30:40,470
there's the Triple Jade-Green Snake Flower Pupils.

402
00:30:40,470 --> 00:30:42,520
Triple Jade-Green Snake Flower Pupils?

403
00:30:44,160 --> 00:30:47,640
It means in her eyes, three flowers appear at the same time.

404
00:30:47,640 --> 00:30:51,160
Even an advanced Fighting Ancestor would lose all the power.

405
00:30:51,160 --> 00:30:54,950
Everyone and everything is shrouded in hallucinations.

406
00:30:54,950 --> 00:30:56,790
Sleep.

407
00:31:07,160 --> 00:31:10,880
Avoid her eyes! Split up! Go!

408
00:31:20,920 --> 00:31:22,760
Your Highness.

409
00:31:36,160 --> 00:31:38,310
Little Fairy Doctor. You!

410
00:31:54,350 --> 00:31:56,190
Little Fairy Doctor.

411
00:31:58,230 --> 00:32:00,070
Your face...

412
00:32:03,230 --> 00:32:06,310
Is my face darker?

413
00:32:06,920 --> 00:32:10,070
Little Fairy Doctor, you have to control yourself, for Xiao Yan.

414
00:32:10,070 --> 00:32:12,040
Don't let them succeed.

415
00:32:17,400 --> 00:32:20,350
As long as you admit it in front of all the teachers and students in the academy

416
00:32:20,350 --> 00:32:22,110
that you disobeyed Headmaster's order

417
00:32:22,110 --> 00:32:24,000
and brought the Poison of Calamity Body in,

418
00:32:24,000 --> 00:32:26,640
she will be fine for the time being.

419
00:32:27,230 --> 00:32:29,520
I didn't wrong you.

420
00:32:29,520 --> 00:32:31,590
This is exactly what you have done.

421
00:32:31,590 --> 00:32:33,230
But I don't mean to put the academy at risk.

422
00:32:33,230 --> 00:32:37,880
You never mean any harm, but others will bear the consequences.

423
00:32:37,880 --> 00:32:40,230
There's no such good deal anymore.

424
00:32:41,590 --> 00:32:44,430
Let’s see how Xiao Yan treats his so-called friends.

425
00:32:44,430 --> 00:32:47,760
Does he really value them as much as he says?

426
00:32:52,430 --> 00:32:57,590
Xiao Yan, did you bring Poison of Calamity Body to the Jianan Academy?

427
00:33:04,230 --> 00:33:05,280
Yes.

428
00:33:05,280 --> 00:33:10,110
Did Headmaster refuse to allow her into the Blazing Sky Qi Refining Tower?

429
00:33:10,760 --> 00:33:12,600
Yes.

430
00:33:15,520 --> 00:33:19,680
But if he wants to put the academy in danger, why does he bring her to the tower?

431
00:33:19,680 --> 00:33:23,190
The barrier of the tower is strong enough to confine even Heavenly Flames.

432
00:33:23,190 --> 00:33:26,280
Even if the Poison of Calamity Body breaks out, it can prevent the toxin from spreading.

433
00:33:26,280 --> 00:33:27,880
Xiao Yan is not hurting us.

434
00:33:27,880 --> 00:33:31,760
If he doesn't mean to, why does he bring Poison of Calamity Body here,

435
00:33:31,760 --> 00:33:34,470
but leave the academy?

436
00:33:34,470 --> 00:33:38,640
Of course, he's got his reasons.

437
00:33:39,230 --> 00:33:43,190
He's going to find antidotes that only exist in legends.

438
00:33:44,110 --> 00:33:46,640
Can he find them?

439
00:33:46,640 --> 00:33:48,950
No one knows.

440
00:33:48,950 --> 00:33:51,280
But leaving this Poison of Calamity Body that can explode at any time

441
00:33:51,280 --> 00:33:55,040
and threaten the entire academy is absolutely real!

442
00:33:56,470 --> 00:33:59,710
You took away the Fallen Heart Flame,

443
00:33:59,710 --> 00:34:01,640
and now you want to destroy Blazing Sky Qi Refining Tower.

444
00:34:01,640 --> 00:34:04,680
You want to destroy Jianan Academy as well!

445
00:34:05,310 --> 00:34:08,080
- Repel the Poison Lady. 
 - Repel the Poison Lady.

446
00:34:08,080 --> 00:34:10,520
- Expel Xiao Yan. 
 - Expel Xiao Yan.

447
00:34:10,520 --> 00:34:12,910
- Repel the Poison Lady. 
 - Repel the Poison Lady.

448
00:34:12,910 --> 00:34:15,190
- Expel Xiao Yan. 
 - Expel Xiao Yan.

449
00:34:15,190 --> 00:34:17,560
- Repel the Poison Lady. 
 - Repel the Poison Lady.

450
00:34:17,560 --> 00:34:19,670
- Expel Xiao Yan. 
 - Expel Xiao Yan.

451
00:34:19,670 --> 00:34:22,150
- Repel the Poison Lady. 
 - Repel the Poison Lady.

452
00:34:22,150 --> 00:34:25,150
- Expel Xiao Yan. 
 - Expel Xiao Yan.

453
00:34:25,150 --> 00:34:27,390
Little Fairy Doctor, hold on.

454
00:34:27,390 --> 00:34:31,040
Your Highness, please kill me now.

455
00:34:31,040 --> 00:34:35,000
I mean it. I can't hold on anymore.

456
00:34:38,080 --> 00:34:39,470
Elder.

457
00:34:39,470 --> 00:34:41,950
It... It's...

458
00:34:41,950 --> 00:34:44,150
It's poison mist!

459
00:34:44,150 --> 00:34:45,990
Poison mist...

460
00:35:11,470 --> 00:35:13,470
What are you doing?

461
00:35:13,470 --> 00:35:14,950
Our group leader has the order that

462
00:35:14,950 --> 00:35:18,430
if the poison comes out, we must deliver the message.

463
00:35:20,560 --> 00:35:22,400
There's movement in the tower.

464
00:35:24,190 --> 00:35:28,080
Xiao Yan, the poisonous girl you brought is about to explode.

465
00:35:30,100 --> 00:35:36,800
Timing and subtitles brought to you by The Heaven's Fighters' Team ⚔️

466
00:35:36,891 --> 00:35:40,391
♫ The so-called obstacles are covered by hope ♫

467
00:35:40,391 --> 00:35:43,811
♫ Nourishing love with sincere expectations ♫

468
00:35:43,811 --> 00:35:47,061
♫ Miracles wait in the light, blooming wantonly ♫

469
00:35:47,061 --> 00:35:50,931
♫ I will now never be blasphemed again ♫

470
00:35:53,821 --> 00:35:57,321
♫ The future I believe in, will definitely come ♫

471
00:36:00,571 --> 00:36:03,681
♫ Honestly, it should never be replaced ♫

472
00:36:03,681 --> 00:36:07,221
​♫ Counterattacks again and again, the stereotypes fade away ♫

473
00:36:07,221 --> 00:36:12,171
♫ Layers of opportunities, outlining the definition of passion ♫

474
00:36:12,991 --> 00:36:19,891
♫ Forever sincere, forever ♫

475
00:36:19,891 --> 00:36:26,711
♫ Forever passionate, forever ♫

476
00:36:26,711 --> 00:36:30,261
♫ Time never stops for anyone ♫

477
00:36:30,261 --> 00:36:33,861
♫ The world always turns slowly, never looking back ♫

478
00:36:33,861 --> 00:36:41,911
​♫ Don't look back, don't look back ♫

479
00:36:48,981 --> 00:36:52,431
♫ Don't be too surprised. I am proud of myself ♫

480
00:36:52,431 --> 00:36:55,871
♫ Gathering the favor of all things in the face of this world ♫

481
00:36:55,871 --> 00:36:59,061
♫ Will not be arranged by anyone, an unrestrained exception ♫

482
00:36:59,061 --> 00:37:02,461
♫ Who understands that I never admit defeat? ♫

483
00:37:05,891 --> 00:37:09,331
♫ The future I believe in, will definitely come ♫

484
00:37:12,641 --> 00:37:15,781
♫ Honestly, it should never be replaced ♫

485
00:37:15,781 --> 00:37:19,181
♫ Counterattacks again and again, the stereotypes fade away ♫

486
00:37:19,181 --> 00:37:22,661
♫ Layers of opportunities, outlining the definition of passion ♫

487
00:37:22,661 --> 00:37:26,041
♫ A little courage, building up youthful self-confidence ♫

488
00:37:26,041 --> 00:37:28,801
♫ Searching repeatedly, revealing the mystery of the truth ♫

489
00:37:28,801 --> 00:37:35,261
♫ Forever sincere, forever ♫

490
00:37:35,261 --> 00:37:42,231
♫ Forever passionate, forever ♫

491
00:37:42,231 --> 00:37:45,611
♫ Time never stops for anyone ♫

492
00:37:45,611 --> 00:37:49,291
♫ The world always turns slowly, never looking back ♫

493
00:37:49,291 --> 00:37:55,961
​♫ Don't look back, don't look back ♫